比尔·默瑞
Bill Murray
饰：瓦伦斯 Wallace 'Wally' Ritchie
彼得·盖勒
Peter Gallagher
饰：詹姆士 James 'Jimmy' Ritchie
琼妮·威利
Joanne Whalley
饰：罗蕾莱 Lorelei 'Lori'
阿尔弗雷德·莫里纳
Alfred Molina
饰：Boris 'The Butcher' Blavasky
Richard Wilson
Richard Wilson
饰：Sir Roger Daggenhurst
杰拉丁妮·詹姆斯
Geraldine James
饰：Dr. Ludmilla Kropotkin
约翰·斯坦丁
John Standing
饰：Gilbert Embleton
安娜·钱斯勒
Anna Chancellor
饰：Barbara Ritchie
尼古拉斯·伍德森
Nicholas Woodeson
饰：Sergei
西蒙·钱德勒
Simon Chandler
饰：Hawkins
珍妮特·亨弗瑞
Janet Henfrey
饰：Ms. Goldstein
Terry O'Neill
Terry O'Neill
饰：Spencer
Cate Fowler
Cate Fowler
饰：Frau Schuster
Sarah Crowden
Sarah Crowden
饰：Sylvia
巴纳比·凯
Barnaby Kay
饰：SWAT Team Leader
亚当·弗格蒂
Adam Fogerty
饰：Newman
德克斯特·弗莱彻
Dexter Fletcher
饰：Otto
Linda Broughton
Linda Broughton
饰：Middle Aged Woman
希拉·里德
Sheila Reid
饰：Woman in SS Cap
Charles Simon
饰：Aged Desk,Night Clerk
罗杰·莫里奇
Roger Morlidge
饰：Police Constable Cochrane
安德鲁·伍德尔
Andrew Woodall
饰：Det. Sgt. Malloy
埃迪·马森
Eddie Marsan
饰：Mugger #1
Richard Cubison
Richard Cubison
饰：Immigration Officer
J·E·弗里曼
JE Freeman
饰：CIA Man (as JE Freeman)
麦克西维尔·考菲德
Maxwell Caulfield
饰：British Agent
Ben Tribe
饰：Russian Dancer
Sean Gandini
饰：Juggler
Simon Mylius
饰：Juggler
Bibbs Ekkel
Bibbs Ekkel
饰：Russian Musician
Larisa Ekkel
饰：Russian Musician
Vladimir Asriev
饰：Russian Musician
John Hide
饰：Russian Musician
Igor Outkine
饰：Russian Musician
Yevgenii Kulikoy
饰：Russian Musician
Judith Dawson
饰：TV Newscaster
大卫·迈克尔斯
David Michaels
饰：TV Newscaster's Agent
Damian Myerscough
Damian Myerscough
饰：Stage Manager
Jason Round
饰：Policeman
马尔科姆·斯托里
Malcolm Storry
饰：Chief Insp. Cockburn
Tat Whalley
饰：Mugger #2
Fred Whitham
饰：Toastmaster
Daryll Kay
饰：Liveried Child
Linzi Lazlo-Carr
饰：Liveried Child
Sarah Greene
Sarah Greene
饰：TV Presenter
Mike Smith
饰：TV Presenter
Mike Justus
饰：Waiter
Jason Ahlurlia
饰：Russian Dancer
John Collins
饰：Russian Dancer
Graham Conway
饰：Russian Dancer
Leon De Ste Croix
饰：Russian Dancer
Vladimir Kondratyuk
饰：Russian Dancer
Jason Lewis
饰：Russian Dancer
Rick Myrtle
饰：Russian Dancer
Hugh Rathbone
饰：Russian Dancer
Michael Rouse
饰：Russian Dancer
Steve Rouse
饰：Russian Dancer
David Ruffin
饰：Russian Dancer
Andrei Simonoy
饰：Russian Dancer
Joel Smith
饰：Russian Dancer
Michael Thompson
饰：Russian Dancer
Mike Toon
饰：Russian Dancer
Aiden Treays
饰：Russian Dancer
Toshie Ogura
Toshie Ogura
饰：Japanese Woman
Ashley Gunstock
Ashley Gunstock
饰：Bill, Second Policeman in Car
特伦斯·哈维
Terence Harvey
饰：Herr Schuster
大卫·豪恩斯洛
David Hounslow
饰：Wilkie
Jacqueline Phillips
Jacqueline Phillips
饰：Annabel
茵戴·芭
Inday Ba
饰：Des
约瑟芬·格拉德威尔
Josephine Gradwell
饰：Wendy, a Woman Police Constable
David Boyce
饰：Middle Aged Man
Jonathan Dow
饰：Hotel Manager (as Jo Dow)
Bob Holmes
饰：Husband in Hotel Room
Paul Shearer
Paul Shearer
饰：TV Reporter
Yoshinori Yamamota
Yoshinori Yamamota
饰：Japanese Man
Cliff Parisi
饰：Uri
约翰·汤姆森
John Thomson
饰：Dimitri
Isabel Hernández
饰：Consuela (as Isabel Hernandez)
唐纳德·皮克林
Donald Pickering
饰：Sir Duncan
Venetia Barrett
饰：Felicity, Sir Duncan's Wife
西蒙·钱德勒
Simon Chandler
克雷夫·珀瑞斯
Cliff Parisi
特伦斯·哈维
Terence Harvey
理查德·迪克森
Richard Dixon
莎拉·克劳登
Sarah Crowden
Sheila Reid
Sheila Reid
迈克尔·劳斯
Michael Rouse
哈里·弗雷德尔
Harry Fielder
Michael Justus
饰：Waiter
Bibs Ekkel
饰：Russian Musician
Derek Smee
Derek Smee
饰：Desk Clerk