冈田准一

おかだ じゅんいち

饰：艾伦Arren

手嶌葵

Aoi Teshima

饰：Theru

菅原文太

Bunta Sugawara

饰：Haitaka

田中裕子

たなか ゆうこ

饰：Cob

香川照之

かがわてるゆき

饰：黑尔Hare

风吹纯

風吹ジュン

饰：缇娜Tenar

内藤刚志

内藤　剛志（Takashi Naito）

饰：Hazia dealer

倍赏美津子

Mitsuko Baisho

饰：女主人The Mistress

夏川结衣

Yui Natsukawa

饰：皇后The Queen

小林薰

Kobayashi Kaoru

饰：国王The King

杰夫·贝内特

Jeff Bennett

饰：Additional Voices (voice: English version)

Susan Blakeslee

Susan Blakeslee

饰：Additional Voices (voice: English version) (as Suzanne Blakeslee

凯特·克雷西达

Kat Cressida

饰：Additional Voices (voice: English version) (as Kat Cressida)

威廉·达福

Willem Dafoe

饰：Cob (voice: English version)

提摩西·道尔顿

Timothy Dalton

饰：Ged,Sparrowhawk (voice: English version)

帕特·弗雷利

Pat Fraley

饰：Additional Voices (voice: English version)

杰西卡·吉-乔治

Jessica Gee-George

饰：Additional Voices (voice: English version) (as Jessica Gee-Georg

布莱恩·乔治

Brian George

饰：Additional Voices (voice: English version)

格兰特·乔治

Grant George

饰：Additional Voices (voice: English version)

玛莉丝卡·哈吉塔

Mariska Hargitay

饰：Tenar (voice: English version)

杰斯·哈梅尔

Jess Harnell

饰：Additional Voices (voice: English version)

史蒂夫·克莱默

Steve Kramer

饰：Additional Voices (voice: English version)

马特·莱文

Matt Levin

饰：Prince Arren (voice: English version)

大卫·洛奇

David Lodge

饰：Additional Voices (voice: English version)

崔丝麦妮利

Tress MacNeille

饰：Additional Voices (voice: English version)

切奇·马林

Richard Anthony Marin

饰：Hare (voice: English version)

连姆·奥布赖恩

Liam O'Brien

饰：Additional Voices (voice: English version)

塔拉·普拉特

Tara Platt

饰：Additional Voices (voice: English version)

Blaire Restaneo

Blaire Restaneo

饰：Therru (voice: English version)

凯文·迈克尔·理查德森

Kevin Michael Richardson

饰：Additional Voices (voice: English version)

马克·西尔弗曼

Mark Silverman

饰：Additional Voices (voice: English version)

泰伦斯·斯通

Terrence Stone

饰：Additional Voices (voice: English version)

凯伦·斯特拉斯曼

Karen Strassman

饰：Additional Voices (voice: English version)

露西·泰勒

Russi Taylor

饰：Additional Voices (voice: English version)

苏珊妮·布莱克史丽

Susanne Blakeslee

饰：Additional Voices

中村悠一

Yuuichi Nakamura

饰：配音

戈尔德·梅耶

Gerd Meyer

田中宏树

Tanaka Hiroki

加藤英美里

Emiri Katou

戴维·洛奇

David Lodge

饰：Additional Voices,