最經典的愛情故事 -- Tristan And Isolde 崔斯坦與伊索德 這是一部老少咸宜、浪漫有趣的冒險故事，配樂優美動聽，令人難忘 在一個充滿魔法的國度裡，王子崔斯坦和公主伊索德意外相遇並墜入愛河， 可是邪惡男爵卻不斷設計陰謀詭計意圖破壞這段戀情， 而足智多謀的精靈帕克及小仙子又該如何讓這兩位有情人終成眷屬呢？ ●劇情介紹 中古世紀最富盛名的愛情故事 在遙遠的中古世紀，尚未被授與武士身分的王子崔斯坦，堅決的反對父親安排他迎娶其貌不揚的英格蘭公主，偶然間，他巧遇了具有神奇魔法的森林精靈─帕克，帕克鼓勵他尋找新的人生，於是崔斯坦毅然決然逃離家鄉，踏上他未知的漫長旅程… 崔斯坦在無意間來到伯父所統治的國家，才知道原來身為國王的伯父和鄰國的國王發生糾紛，鄰國派出巨人＂莫洛＂來迎戰，但是崔斯坦的伯父在國內卻遍尋不著勇士敢和莫洛決鬥，於是英勇過人的崔斯坦自願授命前往擊敗巨人，卻也被巨人的毒劍所傷。而能替崔斯坦解毒的人只有巨人莫洛的外甥女─伊索德公主。聰敏的公主偶遇了崔斯坦，替他解毒，崔斯坦遲遲不敢透露自己的身分，因為伊索德發誓要替他的叔叔莫洛報仇．正當他們倆逐漸萌生愛意時，公主終究還是發現了崔斯坦的身分，他只好黯然離去。 失意的公主被迫嫁給崔斯坦的伯父，此刻，崔斯坦正巧回到伯父的國家，及時阻止奸臣奪權的詭計，救了伯父一命，伯父在感激之餘把王位傳給他，並且成全崔斯坦和伊索德公主的良緣。 ●電影介紹 凱爾特族傳說 【崔斯坦與伊索德】是中世紀最負盛名的愛情故事之一，而比它後期問世的【蘭斯洛與關妮芙的亞瑟王傳奇】就深受其影響。本來，凱爾特傳奇與亞瑟王一點也沒有關係，但在西元1235年的Vulgate Cycle(or Lancelot-Grail cycle)問世不久後，這位英雄-崔斯坦便成為圓桌武士的一員。 關於凱爾特族傳說主要有兩種版本，早期的版本包含了十二世紀下半葉兩位法國詩人Thomas與Beroul的愛情故事，而他們的出處可以追朔到最初原始的凱爾特族傳說。 本故事深受著名的凱爾特族傳說所啟發， Oniria和導演提瑞·修爾 (Thierry Schiel)的目標是為了要回應現代兒童(5~10歲)對他們的期待。藉由在故事中創造一個新的角色－一個名叫帕克詭計多端的樹精(自莎士比亞的【仲夏夜之夢】中取得靈感)來改寫本來以悲劇收場的愛情故事。因為故事的敘述者－帕克本身不喜歡淒涼結局的愛情故事，所以他決定要用自己的方式，並協同活潑的仙女－提索，來幫助英雄們完成各自的使命，且享有快樂的結局。 受愛情故事啟發的戲劇 在當時【崔斯坦與伊索德】堪稱是寫得最複雜的歌劇，即使在今天也算是最錯綜複雜的歌劇名作之一。而這歌劇的複雜性是被一位與顧客妻子相戀、深信叔本華的黑暗哲學之作曲家華格納所支持，他的新理論是歌劇的被創造與應用。華格納在1854年的秋天把歌劇概念化，並於1856年12月時有了最初步的草圖。然後他在1857年完成了歌劇的散文詩，並在1857到1859年期間譜出音樂的樂曲。接下來時間他則致力於要讓這齣新歌劇能進行演出。 華格納於1859年遷居巴黎。那時，他試圖要說服一家戲院能讓【崔斯坦與伊索德】在那裡首映，但是巴黎沒有一家戲院願意冒這個險。所幸，在他向Dresden Opera戲院解釋演出所需要的作業不多後(一個小型的歌舞隊、幾個演員、簡單的3幕)，他總算得到了一個演出的機會。然而，這個機會卻在彩排77次後和男高音的極度壓力下，明嘹這項演出實在難以執行而宣告落幕了。因為Ludwig 王二世非常喜愛華格納的作品，平常又愛揮霍其國家的財富在作曲家的作品上，所以在1865年，他資助華格納讓他在慕尼黑皇家戲劇院進行首映。不過，由於管絃隊的陣容實在太龐大了，迫使戲院不得不將前排的座位移走，以容納這群音樂家。有許多男性不帶他們的妻子同行是因為歌劇的內容偏於情色，還有一個神父在他沖沖要離去之際，還在其胸前畫了個十字。 華格納的【崔斯坦與伊索德】在許多層面上都代表著極致的歌劇，它呈獻出歌劇最嚴苛的聲樂考驗，尤其是要擔任崔斯坦這個角色的男高音更是艱難。所有的歌手，在三個長幕裡都必須要展現華格納那天衣無縫、奔騰飛舞的旋律來跟強勁激烈的管旋樂隊匹敵。而為了使我們相信他們編織的那些天馬行空、不切實際的內容，他們必須用心、用熱情來歌唱。 … 運用2D與3D動畫技巧 本片由導演提瑞·修爾 (Thierry Schiel) 和 Oniria 製作公司合作。同時也是盧森堡第一部 結合3D 的動畫電影，片中所有的人物全都由電腦繪製栩栩如生，但外觀仍採用傳統動畫由畫家親手繪製與上色的。除此之外，本動畫的攝製更運用了一種專門的卡通繪圖處理，使它看起來還是個平面的影片。本片所有的3D動畫都運用3D Studio max of Discreet之技術，使本片以每秒24格畫面的速度，但片中角色的動作卻流暢無礙，直逼真人。 … 【人物介紹】 Puck 帕克 ＆ Teazle 提索 故事的靈魂人物，一個是對自己充滿自信的森林精靈帕克；一個是活潑熱心的小仙女提索，他們企圖改變故事的結局，不僅使用神奇魔法幫助崔斯坦，也讓崔斯坦贏得了最後的勝利，促使有情人終成眷屬。 --------------------------------------------------------------------- Tristan 崔斯坦 利奧內斯國的王子，是個勇敢又堅持理想的年經人，雖然從小在皇宮長大，過著優渥無虞的生活，卻總是暗地加強對自己的訓練，希望成為一名優秀的騎士，不料天不從人願，然而這樣的命運也帶領崔斯坦迎接另一種截然不同的生活… --------------------------------------------------------------------- Isolde 伊索德 愛爾蘭狄斯國王的女兒，醫術高明又相當有主見，原本要為戰敗的叔父莫洛報仇，不料卻陰錯陽差救了自己的敵人—崔斯坦，並漸漸與崔斯坦產生情愫，歷經一連串的誤會與迫害，聰慧善良的公主最後終於覓得良緣，歡喜收場。 --------------------------------------------------------------------- Mark 馬克 康那利的國王，40-50歲左右，是崔斯坦的叔叔，正為了維護康那利和鄰國的和平而煩惱，所幸姪兒即時出現，不僅解決了國王的困擾，更使加尼隆的詭計失敗，挽救了整個王國。 --------------------------------------------------------------------- Ganelon 加尼隆 他是康那利國王的幕僚之一，心懷不軌，滿肚子的壞主意，是個狡猾的人，一心想要奪取馬克的江山，企圖統治整個康那利，取代馬克國王，最後不僅敗給了崔斯坦，也喪失了自己的生命。 安錫國際動畫電影節入圍影片 韓國首爾國際動畫影展觀摩影片 加拿大Sprockets國際影展 英國倫敦影展特別放映 入選為3D電腦教材內容 洛杉磯影展觀摩影片