时间如同沙漏里的沙子，正从犯罪头目帕布罗·普列托及其党羽的指缝间悄然流逝——一位执着的法官的阴影已然笼罩在门廊。他的命运此刻危如累卵：要么逃入未知的黑夜，寻求新生；要么直面自己的罪孽，走上审判席。