《循环恋爱中》是一部奇幻穿越爱情剧。漫画家顾文浩同时经营古玩店，他依据祖传话本创作了漫画《孤鸾》，然而漫画数据不佳，面临腰斩危机。此时，他回到家乡古镇，意外遇见漫画中的反派女魔头陆泠穿越而来。陆泠将他认成漫画男主许昼，即便失去记忆也要“娶”他。顾文浩本以为陆泠如漫画中那般恶毒，相处后却发现她豪爽豁达、有侠气，还知晓许多他都不清楚的剧情。在陆泠的帮助下，顾文浩重新调整漫画故事，取得巨大成功，他也渐渐爱上了陆泠。后来顾文浩得知，陆泠竟是来自真实的古代世界。原来，陆泠在古代是镖局少东家，武功高强但大字不识几个。她与郎中许昼相识，起初觉得许昼是病殃子，后来被其性情吸引而爱上他。看到许昼因青梅竹马李小檀入宫神伤后，她主动带许昼走出阴影并求婚。许昼被赐死后，陆泠悲痛之下因相思铃许愿穿越到现代。当顾文浩要向陆泠告白时，陆泠为救他不幸身死，而顾文浩醒来竟穿越到古代成了陆泠口中的那个人，可古代的陆泠却不认识他。 此外，朱念生于豪门却向往自由，在酒吧做驻唱民谣歌手。穿越而来的黄靖夫把她当成李小檀疯狂追求，而朱念一心追求自由的音乐净土，从未考虑过爱情。李小檀是李府小女儿，与许昼青梅竹马，却被哥哥献给帝王，身怀龙嗣时在哥哥逼迫下服毒。一代君王穿越到现代后不适应生活，流落街头几乎成乞丐，幸得人收留。他起初想回古代，遇到朱念后便想和“爱妃”再续前缘，但其皇帝做派让人觉得他脑子不正常。