Q enlists Simon and K's help to cover for an AWOL member of the team. After their squad car is stolen, Sergeant Turner finds herself covering for Officer Goodnight . . . again.