杰米·德米特里乌（Jamie Demetriou）荣获英国电影学院奖（BAFTA）的喜剧回归，开启第三季。斯塔斯（Stath）即将成为父亲。他能否拯救家族的房屋租赁中介公司，以及他与卡蒂亚（Katia）的关系呢？