18世纪后期，朝鲜淑宗时代，退妓月梅的女儿成春香（李孝菁 饰）活泼动人。端午佳节，前院副使公子李梦龙（曹承佑 饰）邂逅正在荡秋千的春香，瞬间被她吸引。一个是风流倜傥的公子，一个是青春美丽的少女，二人一见钟情，私定终身。然而，幸福的时光总是短暂，梦龙的父亲因政绩出色，被升迁至大内任职。梦龙不得不与爱人分别，随父亲前往汉城。离别之际，梦龙承诺，等自己通过殿试就回来迎娶春香。 继任的南原使道卞学道贪婪成性，他强迫春香做自己的侧室。性格刚强的春香坚决不从，一心盼望着梦龙归来…… 本片依据朝鲜民间传说改编，荣获2000年亚太电影节评委会大奖、2000年夏威夷国际电影节最佳剧情片、2000年釜山国际电影节亚洲促进奖、2001年新加坡国际电影节银屏奖最佳亚洲导演（林权泽）。