这部比利时剧情剧回归，故事背景设定在人口贩卖领域。Ray Van Mechelen和Eddy Stoefs在入狱三年后获释，却发现他们昔日的犯罪同伙Jan Verplancke卷走了所有钱财，正在泰国经营一家脱衣舞酒吧。