夏天再度来临，大家喜爱的少年救援小队“比目鱼队”（The Flounders）又回到了 2 号塔楼。国际少年救援锦标赛即将在南加州举办，整个地球的目光都聚焦在了马里布海滩。然而，当美国队遭遇食物中毒事件后，就轮到泰勒（Tyler）、迪伦（Dylan）、埃里克（Eric）、莉齐（Lizzie）和吉娜（Gina）代表他们的国家参加这场世界上最……