1990年，13岁的妮娜（Nina）家庭状况十分糟糕。她从罗马市中心突然搬到了一个郊区社区，那里有灰色的高楼大厦、骑着滑板车的男孩，还有一位整天沉迷于纸牌赌博的有趣祖母。一次突如其来的邂逅如暴风雨般搅乱了一切：对方也是13岁，住在对面的楼里，还会跳兰巴达舞。她……