拉蒙（Ramón）是一个年轻腼腆的男子，即将继承他严厉且封闭的父亲的商业帝国；贝尔梅霍（Bermejo）是个行事有条不紊的度假者，对秩序有着病态的执着，厌恶一切即兴之举；阿尤布（Ayoub）是一个没有护照的非洲人，他怀揣着梦想，却要和一个早已失去梦想、令人难以忍受的女人同行；阿利皮奥（Alipio）是个小商人，深陷赌博的泥潭，绝望不已。他们是……