妮娜和卡洛因第三个案子来到购物中心停车场，这里发生了一起残忍命案。育有一子的卡塔琳娜·韦纳被吉普车碾死，监控画面能看到肇事车辆，但深色车窗玻璃让驾驶的脸看不清。 吉普车车主比吉特·哈娜曾与卡塔琳娜关系很好，后来因各自和邻居成为朋友而渐渐疏远，不过比吉特一直暗地里爱慕着卡塔琳娜的丈夫卡斯登·韦纳。比吉特嫌疑很大，但她坚称自己是无辜的。 根据停车场监控画面，鲁宾和卡洛发现案发当天现场还有三名少女，分别是路易莎、宝拉、夏洛特，她们都是卡塔琳娜儿子班的同学，那天去购物中心是为夏洛特庆祝生日。三名少女得知停车场发生的惨案后，一副事不关己的样子，只顾低头玩手机。面对冷漠的年轻人和不知所措的家长，鲁宾和卡洛试图让三名少女配合调查，却遭到她们的冷嘲热讽。麻木无情的少女们让妮娜·鲁宾快要爆发了。