35岁的马西克（Maciek）被老板欺骗后，偷了老板的车，开始了一场绝望的兜风之旅。他驾车穿越波兰内陆，那里的人们正在为一个未指明的周年庆典做准备。与此同时，35岁的玛格达（Magda）是负责周年活动的市政厅员工。起初她全身心投入工作，后来却逐渐察觉到周围的种种丑恶和腐败现象……