一段埋藏在阿嬷内心深处，台日历史中被遗忘的过去—— 出⽣台湾淡⽔⼩基隆（今新北市三芝）的桥间良⼦，是当年殖⺠地台湾⼈矿⼯⼯头的女儿，于10岁时被养⽗杨添福作为童养媳带来了冲绳⻄表岛。她⾄今仍然守着当年⼀家⼈居住的房屋和养⽗⺟的坟墓。房屋座落邻近如今已成为无⼈岛、战前曾是矿坑之岛「内离岛」的对岸——炭坑村「⽩滨」⼀处。 ⽽如今「⽩滨」已无多⼈居住。 年逾90岁的阿嬷，⼀个⼈守着这些秘密与那些说不出⼝的愤怒，宁愿到死也不说出来。战前矿坑时代的故事，岛上⼈⼈闻之⾊变——这座位于台湾与冲绳之间的边陲⼩岛，荒岛上藏着尸骨的海上洞窟与乱葬岗、困在红树林之中的炭坑村，以及热带丛林中矿坑设施的废墟，都藏着那些不愿意被诉说的矿坑幽魂。矿坑里到底发⽣了什么事？她的养⽗杨添福招集了无数台湾矿⼯来到「绿⾊牢笼」，究竟她的养⽗在⼤⽇本帝国主义下扮演了什么样的⾓⾊？ 我们跟随阿...