El bosque tropical de Guinea Ecuatorial es una de las pocas zonas de selva virgen que todavía quedan en el mundo. Desconocido e inexplorado, guarda muchos secretos bajo su denso manto de vida. Movido por su curiosidad innata, Bartolo, un viejo cazador africano, ha visto de todo en el bosque, excepto al búho. Pero el búho sigue a Bartolo desde que ambos eran jóvenes, lo acompaña desde las alturas, lo vigila y a veces ayuda para que pueda conocer los secretos y la grandeza del bosque ecuatoguineano.