“老人怎么又死了？“–‘虚弱’–‘虚弱，这是一种疾病吗？”–“不，这是死亡原因。” 火车呼啸着穿过柏林。电影制作人尼娜·韦斯曼在一整年里录制了艾米、玛丽、克里斯蒂安和亚瑟生活中的各种电台。虽然他们的道路可能永远不会交叉，但他们有一个共同点：他们都是大城市的孩子。他们把空闲时间花在兄弟姐妹或朋友身上，喷洒、玩游戏或只是闲逛。他们在街上、公园里、湖上、博物馆里或家里玩耍、打架，或互相倾诉。面对世界无拘无束，充满自信，他们尝试不同的态度和行为。对他们日常生活的密切观察是纯粹的观察，捕捉到年轻人的各种情绪，以及他们白天和晚上的城市环境。 ‘How do old people die again?’ – ‘Infirmity.’ – ‘Infirmity, is it a disease? – ‘No, it’s a cause of death.’ The S-Bahn train whooshes through Berlin. The filmmaker Nina Wesemann recorded various stations in the lives of Emine, Marie, Christian and Arthur over a whole year. Though their paths will likely never cross, they do have one thing in common: they are all children of the big city. They spend their free time with siblings or friends, spraying, gaming or just messing around. They play and fight, or confide in one another, on the street, in the park, at the lake, the museum or at home. Facing the world uninhibited and full of self-confidence, they try on different attitudes and behaviours. The intimate look at their everyday lives is purely observational, capturing the various moods of the young adolescents and their urban surroundings by day and by night.