Karim and Nono, two "disguises" from Marseille's neighborhoods, are locked up in a military recovery camp after a burglary. They manage to escape and go on the roads of France to find Karim's girlfriend in Saint-Tropez.