Ana, a Portuguese actress, has come to Rio de Janeiro to play the lead in a film about Carmen Miranda, the eccentric actress and singer who put Brazil on the map for its samba and carnival culture.