在一个酷热难耐的日子里，卢克雷西亚（Lucrecia）、佩德罗（Pedro）和他们正值青春期的孩子胡利安（Julian）和弗洛伦西亚（Florencia），乘坐一辆破旧的雷诺汽车，从布宜诺斯艾利斯出发，前往巴西避暑胜地弗洛里亚诺波利斯（Florianópolis）度假。著名阿根廷导演安娜·卡茨（Ana Katz）以温和的幽默和淡淡的忧伤，讲述了一个关于初恋、旧爱、命运邂逅和转瞬即逝的快乐的故事。