米歇尔·罗班

Michel Robin

比阿特丽斯·博尼法西

Béatrice Bonifassi

饰：Triplets (singing voice)

Charles Linton

饰：(singing voice) (as Charles Prévost Linton)

米歇尔·库谢图

Michèle Caucheteux

让-库鲁德·当达

Jean-Claude Donda

Lina Boudreault

饰：Triplets

Mari-Lou Gauthier

饰：Triplets

Monica Viegas

莉娜·布德罗

Lina Boudreau

Suzy Falk

饰：Triplette,

Jeron Amin Dewulf

饰：Additional voice, (as Jeron Dewulf)

Anneleen Cooreman

饰：Additional voice,

Patrick Bauwens

饰：Additional voice,

卡米莉亚·布莱罗

Camilia Blereau

饰：Additional voice,

Dirk Denoyelle

饰：Les commentateurs Sportifs,Le clochard (Dutch version),/

Noël Baye

饰：'Champion' adulte (English version),

Karlijn Sileghem

饰：Additional voice,

帕克里克·雷德里蒙

Patrick Ridremont

饰：Additional voice,

Bernard Cogniaux

饰：Additional voice,

贝诺·沙埃

Benoît Charest

饰：(singing voice) (as Benoit Charest)