张国荣

Leslie Cheung

饰：程蝶衣

张丰毅

Fengyi Zhang

饰：段小楼

巩俐

Gong Li

饰：菊仙

吕齐

Qi Lü

饰：关师傅

英达

Da Ying

饰：戏园老板

葛优

You Ge

饰：袁四爷

雷汉

Han Lei

饰：小四（成年）

童弟

Di Tong

饰：张公公

尹治

Zhi Yin

饰：小豆子（少年）

马明威

Mingwei Ma

饰：小豆子（童年）

赵海龙

Hǎilóng Zhào

饰：小石头（少年）

费振翔

Zhenxiang Fei

饰：小石头（童年）

李丹

Dan Li

饰：小癞子（少年）

杨永超

饰：小癞子（童年）

黄斐

Fei Huang

饰：老师爷

蒋雯丽

Wenli Jiang

饰：小豆子妈

智一桐

Yitong Zhi

饰：青木三郎

李春

Chun Li

饰：小四（少年）

吴大维

David Wu

饰：红卫兵

黄磊

Lei Huang

饰：嫖客

宋小川

Xiaochuan Song

饰：程蝶衣跟班

张进战

Jinzhan Zhang

饰：庭审法官

黄光亮

Wong Kwong Leung

许晴

Summer Xu

岳华

Leung Lok Wah

沈慧芬

Huifen Shen

隋永清

Yongqing Sui

方征

Zheng Fang

饰：嫖客

周璞

Pu Zhou

冯远征

Yuanzheng Feng

徐杰

Jade Hsu

杨立新

LiXin Yang

饰：配音 Voice (配 程蝶衣)

吕奇

Lv Qi

饰：关师傅