An unusual video project accompanies this year’s Great Performers photo portfolio. These nine black-and-white films, written and directed by Gina Prince-Bythewood (with two by Ami Canaan Mann), let the viewer inhabit a scene opposite some of Hollywood’s greatest actors, all in a series of classic film-noir scenarios. The action takes place in a dimly lit bar — an enveloping, 36...