今年夏天对瑞安·邓恩（Ryan Dunne）来说至关重要，他是一个有着成为职业棒球大联盟球员抱负的蓝领子弟。每年夏天，最优秀的大学棒球运动员都会来到科德角（Cape Cod），白天追逐他们的棒球梦想，晚上在镇上放松消遣。瑞安是多年来第一个获得球队一席之地的当地男孩，他终于得到了机会……但温度……