彼得·乌斯蒂诺夫

Peter Ustinov

饰：Manny the Rat

克劳斯·利特曼

Cloris Leachman

饰：Euterpe

萨莉·凯勒曼

Sally Kellerman

饰：The Seal

安迪·德怀恩

Andy Devine

饰：The Frog

Alan Barzman

饰：The Mouse

内维尔·布兰德

Neville Brand

饰：Iggy

Regis Cordic

饰：The Clock

琼恩·盖伯

Joan Gerber

饰：The Elephant

鲍伯·霍尔特

Bob Holt

饰：Muskrat

Frank Nelson

饰：Crow

克里夫·诺顿

Cliff Norton

饰：Crow

克利夫·奥斯蒙德

Cliff Osmond

饰：C. Serpentina

罗伯特·雷吉利

Robert Ridgely

饰：Jack in the Box

Charles Woolf

饰：Bluejay,Paper People

约翰·卡拉丁

John Carradine

饰：The Tramp

Marcy Swenson

Marcy Swenson

饰：The Mouse Child

Mel Leven

饰：Ralphie

Maitzi Morgan

Maitzi Morgan

饰：Teller,Starling

Iris Rainer

饰：Paper People,Starling

朝丘雪路

YukijiAsaoka

饰：Euterpe,

春川真澄

春川 ますみ（Masumi Harukawa）

饰：The Elephant,

肝付兼太

きもつき かねた

永井一郎

ながい いちろう

Kinba Sanyûtei

饰：The Frog,

泷口顺平

Junpei Takiguchi

八奈见乘儿

Jôji Yanami

大竹忍

大竹しのぶ

饰：The Seal,

藤村俊二

Shunji Fujimura

饰：Ralphie,

井上 真树夫

Makio Inoue

熊仓一雄

Kazuo Kumakura

饰：Muskrat,

纳谷悟朗

Gorô Naya

白石冬美

Shiraishi Fuyumi

田之中勇

Isamu Tanonaka

财津一郎

Ichirô Zaitsu

饰：Manny the Rat,