在巴塔哥尼亚一个庄园上工作的老工头被迫退休，一名年轻人将取代他的位置，这个变动在冬天快要来临时对二人来说都很艰难。