Tiffany Vollmer
Tiffany Vollmer
饰：Bulma
Sonny Strait
Sonny Strait
饰：Krillin
约翰·伯格迈尔
John Burgmeier
饰：Tien, Tiencha, Saibamen
克里斯托弗·萨巴特
Christopher Sabat
饰：Vegeta,Piccolo,Yamcha,Tiencha,Vegito,Shenron
贾斯汀·库克
Justin Cook
饰：Raditz, Cell Jr., Super Buu
肖恩·施梅尔
Sean Schemmel
饰：Goku, Gokule, Vegito
梅勒迪斯·麦考伊
Meredith McCoy
饰：Android 18
Chuck Huber
饰：Android 17, Kibito
Jeremy Inman
Jeremy Inman
饰：Android 16
凯尔·赫伯特
Kyle Hebert
饰：Gohan, Great Saiyaman
肯特·威廉斯
Kent Williams
饰：Dr. Gero, Supreme Kai, Kibitoshin
Linda Young
Linda Young
饰：Frieza, Mecha Frieza
Stephanie Nadolny
Stephanie Nadolny
饰：Teen Gohan
Lane Pianta
Lane Pianta
饰：System Voice
Chris Rager
Chris Rager
饰：Hercule, Gokule
埃里克·韦尔
Eric Vale
饰：Trunks, World Tournament Announcer
达蒙·克拉克
Dameon Clarke
饰：Cell
Chris Forbis
Chris Forbis
饰：Dr. Brief
Phil Parsons
Phil Parsons
饰：Nappa
大卫·卡耶
David Kaye
饰：Recoome
Brice Armstrong
Brice Armstrong
饰：Captain Ginyu
Rick Robertson
Rick Robertson
饰：Dabura
卡拉·爱德华
Kara Edwards
饰：Videl, Goten, Gotenks
劳拉·贝利
Laura Bailey
饰：Kid Trunks, Gotenks
Josh Martin
Josh Martin
饰：Majin Buu, Kid Buu
Duncan Brannan
Duncan Brannan
饰：Babidi
青森伸
いちのへ かずお
饰：Kibito
千叶繁
千葉 繁
饰：Raditz
古川登志夫
Toshio Furukawa
饰：Piccolo
古谷彻
ふるや とおる
饰：Yamcha,Yamhan
乡里大辅
郷里 大輔（ごうり だいすけ
饰：Mister Satan,Gotan
堀秀行
Hideyuki Hori
饰：Ginyu
堀川亮
Ryô Horikawa
饰：Vegeta,Vegito
伊藤美纪
Miki Itô
饰：Android 18
饭冢昭三
Shôzô Îzuka
饰：Nappa
草尾毅
くさお たけし
饰：Trunks,Gotenks
绿川光
Hikaru Midorikawa
饰：Android #16
皆口裕子
Yûko Minaguchi
饰：Videl
三矢雄二
Yûji Mitsuya
饰：Kaioshin,Kibitoshin
中原茂
Shigeru Nakahara
饰：Android #17
中尾隆圣
Ryûsei Nakao
饰：Freeza,Kuriza
野泽雅子
のざわ まさこ
饰：Son Goku,Son Gohan,Son Goten,Great Saiyaman,Vegito,Gotenks,Gotan
大友龙三郎
Ryûzaburô Ôtomo
饰：Dabura
盐屋浩三
Kôzô Shioya
饰：Majin Buu
铃置洋孝
すずおき ひろたか
饰：Tenshinhan,Yamhan,Announcer
田中真弓
たなか まゆみ
饰：Kuririn
鹤弘美
Hiromi Tsuru
饰：Bulma
内海贤二
Kenji Utsumi
饰：Shenlong,Recoome
若本规夫
Norio Wakamoto
饰：Cell
矢田耕司
Kôji Yada
饰：Dr. Gero
八奈见乘儿
Jôji Yanami
饰：Narrator,Babidi,Dr. Briefs