肖恩·施梅尔

Sean Schemmel

饰：Goku

克里斯托弗·萨巴特

Christopher Sabat

饰：Vegeta,Piccolo,King Piccolo,Shenron

Jeremy Inman

Jeremy Inman

饰：Android 16

Chuck Huber

饰：Android 17

Linda Young

Linda Young

饰：Freeza,Mecha Freeza

梅勒迪斯·麦考伊

Meredith McCoy

饰：Android 18

达蒙·克拉克

Dameon Clarke

饰：Cell

Sonny Strait

Sonny Strait

饰：Krillin

辛西娅·克兰兹

Cynthia Cranz

饰：Chi-Chi

Stephanie Nadolny

Stephanie Nadolny

饰：Gohan

Josh Martin

Josh Martin

饰：Majin Buu

布琳娜·帕伦西娅

Brina Palencia

饰：Videl

凯尔·赫伯特

Kyle Hebert

饰：Mystic Gohan

埃里克·韦尔

Eric Vale

饰：Future Trunks

Bradford Jackson

Bradford Jackson

饰：Oolong

野泽雅子

のざわ まさこ

饰：Son Goku,Son Gohan

堀川亮

Ryô Horikawa

饰：Vegeta

古川登志夫

Toshio Furukawa

饰：Piccolo

青野武

青野 武（あおの たけし）

饰：Demon King Piccolo

绿川光

Hikaru Midorikawa

饰：Android 16

中原茂

Shigeru Nakahara

饰：Android 17

中尾隆圣

Ryûsei Nakao

饰：Freeza,Mecha Freeza

伊藤美纪

Miki Itô

饰：Android 18

若本规夫

Norio Wakamoto

饰：Cell

渡边菜生子

Naoko Watanabe

饰：Chi-Chi,Puar

盐屋浩三

Kôzô Shioya

饰：Majin Buu

皆口裕子

Yûko Minaguchi

饰：Videl

草尾毅

くさお たけし

饰：Mirai Trunks

龙田直树

Naoki Tatsuta

饰：Oolong

内海贤二

Kenji Utsumi

饰：Shenron

八奈见乘儿

Jôji Yanami

饰：Narrator