青年金水（威龙 饰）为把母亲和妹妹从国内接出来，通过非法途径偷渡到法国。为达成目标，他冒险贩卖假护照，成了警方通缉对象，只好逃离法国，前往加拿大投奔好友快锦（任达华 饰）。快锦是个不拘小节却心地善良的青年，他决定帮金水渡过困境，接纳了金水。但快锦因赌博欠了高利贷，遭黑帮追杀，身手好的金水帮他解决了麻烦。这对兄弟携手共克诸多困难，可金水却和快锦心爱的女人佐藤（柏原芳惠 饰）产生了感情。在爱情与友情的冲突面前，金水陷入艰难抉择。