When gay gamer Corey Priest moves in with a group of like-minded gamers, these offbeat characters struggle to face their toughest adversary yet: real life.