冰上恭子

Kyôko Hikami

饰：Urara Kasuga

真殿光昭

Mitsuaki Madono

饰：Touma Inaba

Lauren Worsham

饰：Urara Kasuga

Chris Ayres

Chris Ayres

饰：Koji Akimoto (ADV 2005)

兵藤真子

MakoHyôdô

饰：Koumi Natsuki

Mariela Ortiz

饰：Urara Kasuga (ADV 2005)

Robert Martinez

Robert Martinez

饰：Touma Inaba (ADV 2005)

细井治

Osamu Hosoi

饰：TV Announcer

Monica Rial

Monica Rial

饰：Mieko Yotsuba (ADV 2005)

肯·韦伯斯特

Ken Webster

饰：Urara's Father

盖伊·罗伯茨

Guy Roberts

饰：Ken

查尔斯·坎贝尔

Charles Campbell

饰：Additional Voices

Gray G. Haddock

饰：Mashu Tatsuhiko, Additional Voices

Markell Andrew

饰：Additional Voices

Larissa Wolcott

Larissa Wolcott

饰：Kohmi Natsuki

Christa Kimlicko-Jones

Christa Kimlicko-Jones

饰：Additional Voices

John Bull

John Bull

饰：Touma's Father

Meredith Robertson

Meredith Robertson

饰：College Advisor, Mashu's Party Guest

Jason P. Stingley

Jason P. Stingley

饰：Additional Voices

Dara Aylor

饰：Erika

Jeff Baird

饰：Choro

Kira Vincent-Davis

Kira Vincent-Davis

饰：Komi Natsuki (ADV 2005)

笠原留美

Rumi Kasahara

饰：Meiko Yotsuba

大塚瑞惠

Mizuki Otsuka

饰：Mother A

山田美穗

Miho Yamada

饰：Girl on TV

克里斯·帕顿

Chris Patton

饰：Mashu Tatsuhiko (ADV 2005)

Mike Bradecich

饰：Ryo

Sammy Harte

饰：College students

Rebecca Davis

Rebecca Davis

饰：Mieko Yotsuba

Martin Burke

饰：Touma Inaba

Cyndi Lou Williams

Cyndi Lou Williams

饰：Touma's Mother, Alicia

拉娜·迪特里克

Lana Dieterich

饰：Additional Voices

Boon Sheridan

Boon Sheridan

饰：Additional Voices

Don Toner

Don Toner

饰：Mieko's Father, Opposing Coach

Carie Esquenazi

Carie Esquenazi

饰：Concession Stand Clerk, Additional Voices

Jon Wiley

饰：Fila Man, Additional Voices