Fabienne Loriaux

Ariane Aggiage

索哈·鲍尔

Sonja Ball

Chloé Berthier

Chloé Berthier

饰：Annette Frette-Seck

Maria Bircher

Maria Bircher

Danny Blanco Hall

丹尼尔·布罗克

Daniel Brochu

马克·卡马乔

Mark Camacho

雨果林·什维特·兰黛斯科

Hugolin Chevrette-Landesque

饰：Manu Escobar

艾伦·大卫

Ellen David

Karine Foviau

Karine Foviau

饰：Pénélope Francoeur

霍莉·G·弗兰克尔

Holly G. Frankel

阿莱恩·古勒姆

Alain Goulem

Natalie Hamel-Roy

Natalie Hamel-Roy

饰：Carol Leblanc

Sylvie Jacob

饰：Margot

里克·琼斯

Rick Jones

克里斯多夫·勒莫因

Christophe Lemoine

饰：Gaétan-Gilbert Pyrowski

保利娜·利特尔

Pauline Little

约翰妮·列维尔

Johanne Léveillé

饰：Boon-Mee Leblanc

Marie-Chantal Perron

饰：Fanny Cotton

佩蕾特·普拉迪耶

Perrette Pradier

饰：Anémone Sanschagrin

Jim Redler

饰：Blaise Leblanc

Donald Reignoux

Donald Reignoux

饰：Manu Escobar

Laura Teasdale

卡琳·瓦纳斯

Karine Vanasse

饰：Fabienne Lajoie

布丽奇特·维图德斯

Brigitte Virtudes

饰：Carol Leblanc

Joëlle Morin

Joëlle Morin

饰：Tamara - French Voice

Véronique Alycia

饰：Violenne Voula

泰勒·巴吕谢尔

Taylor Baruchel

伊曼努尔·毕洛迪

Emmanuel Bilodeau

饰：Gaétan-Gilbert Pyrowski

Thor Bishopric

Thor Bishopric

贾斯汀·布莱德利

Justin Bradley

苏菲·卡迪欧

Sophie Cadieux

饰：Pénélope Francoeur

Guillaume Champoux

Guillaume Champoux

饰：Blaise Leblanc

Camille Cyr-Desmarais

饰：Annette Frette-Seck

Vincent de Bouard

饰：Panouk Titouk

理查德·杜蒙

Richard Dumont

埃马纽埃尔·加里霍

Emmanuel Garijo

饰：Benjamin 'Benji' Jean-François

Pascal Germain

Pascal Germain

饰：Docteur Vadeboncoeur

伊芙琳·杰里纳斯

Éveline Gélinas

饰：Violenne Voula

A.J. Henderson

A.J. Henderson

弗朗索瓦·杰罗斯梅

François Jerosme

饰：Monsieur Pyrowski

Jacques L'Heureux

饰：Paul Leblanc

Joël Legendre

Joël Legendre

饰：Rodolphe

Pierre Lenoir

狄迪尔·吕西安

Didier Lucien

饰：Docteur Vadeboncoeur

马修·麦凯

Mathew Mackay

Caroline Pascal

Caroline Pascal

饰：Fanny Cotton

Frédéric Pierre

饰：Benjamin 'Benji' Jean-François

塞巴斯蒂安·瑞丁

Sebastién Reding

饰：Nino O'Neil

Romain Redler

Benoît Rousseau

Benoît Rousseau

饰：Balthazar Bonenfant

特伦斯·斯卡梅尔

Terrence Scammell

凯瑟琳·特鲁多

Catherine Trudeau

饰：Josée Jolicoeur