罗伊·迪普伊
Roy Dupuis
饰：Michel Gagné
雷米·吉拉德
Rémy Girard
饰：Lionel Rivard
Jean-François Lafont
饰：Journaliste Express
Rachel Lauzon
饰：Journaliste Express
Néfertari Bélizaire
饰：Journaliste Scoop
André Querton
饰：Journaliste Scoop
Mylène Noël
饰：Réceptionniste Scoop
Yves Sénécal
饰：Journaliste Express
Isabel Fortin
饰：Journaliste Express
Benoît Paiement
饰：Journaliste Scoop
玛莎·格莱农
Macha Grenon
饰：Stéphanie Rousseau
雷蒙·布夏
Raymond Bouchard
饰：Paul Vézina
Michel Barrette
饰：Serge Vandal
René Gagnon
饰：François Dumoulin
Raymond Cloutier
饰：Julien Bolduc
Yvon Charette
饰：Journaliste Express
Marie-Claude Robitaille
Marie-Claude Robitaille
饰：Journaliste Scoop
Catherine Colvey
Catherine Colvey
饰：Maureen Foster
Pierre Powers
饰：Roméo Vachon
Yves Soutière
Yves Soutière
饰：Philippe Charlebois
Dandy Thibaudeau
Dandy Thibaudeau
饰：Journaliste Express
Claude Léveillée
饰：Émile Rousseau
Pierre Rivard
饰：Roger Lacroix
皮埃尔·查侬
Pierre Chagnon
饰：Bruno Sanderson
Serge Postigo
饰：Martin Bolduc
Rashell Casimir
Rashell Casimir
饰：Aicha
Benoît Girard
饰：Mario Bousquet
Germain Houde
饰：Rémi Chagnon
Danielle Godin
饰：Marielle Gosselin
Michel Poirier
饰：Louis Rousseau
Marc Sarrapuchiello
饰：Francis
皮尔-吕克·布里兰特
Pierre-Luc Brillant
饰：Éric Bouchard
Philippe Cousineau
饰：Inspecteur Guy Tremblay
Claude Grisé
Claude Grisé
饰：Jean-Marc Roberge
Roger Léger
饰：Marcel Brisset
丹妮尔·普罗克斯
Danielle Proulx
饰：Diane Cardinal
Marcel Sabourin
饰：Jean-Claude Michaud
Robert Toupin
饰：Stéphane Marcotte
多萝蒂·贝里曼
Dorothée Berryman
饰：Maryse Ouimet
Andrée Champagne
饰：Maude Langlois
Chantal Fontaine
Chantal Fontaine
饰：Odile Langlois
Gilles Cloutier
Gilles Cloutier
饰：Vincent Gilbert
Roger Joubert
饰：Monsieur Salvatore
Julien Poulin
饰：Jean-Paul Hamel
Lionel Villeneuve
饰：Dr Marius Trottier
Cristiana Nicolae
饰：Yanka
Charlotte Laurier
饰：Gabriella Salvatore
Francis Bergonzat
饰：Caméraman R-C
Jean-Guy Bouchard
Jean-Guy Bouchard
饰：Latreille
Gilles-Philippe Delorme
饰：Modérateur
Pierre F. Fauteux
饰：Réalisateur TV
Henri Chassé
饰：Maître Bergeron
Robert Lavoie
饰：Le notaire
Jean Doyon
饰：Annonceur nouvelles
Sylvain Hétu
饰：Sergent de la Sûreté
Benoît Gouin
饰：Marc Charland
Claude Lemieux
Claude Lemieux
饰：M Lirette
Widemir Normil
饰：Vernod Avril
Gisèle Schmidt
Gisèle Schmidt
饰：Mère de Gilles Bernard
Claude-Michel Coallier
饰：Portier casino
Joël Marin
Joël Marin
饰：Policier - déposition
Louise Richer
Louise Richer
饰：Nathalie Boivin
Marie-Christine Le Huu
Marie-Christine Le Huu
饰：Réceptionniste
Christine Anthony
Christine Anthony
饰：Préposée Mirabel
Caroline Néron
饰：Claudette
Marie Charlebois
饰：Journaliste R-C
玛丽-塞雷斯·福廷
Marie-Thérèse Fortin
饰：Lise Gariépy
Marcel Girard
Marcel Girard
饰：Monsieur Girard
Thérèse Morange
Thérèse Morange
饰：Réceptionniste Avocat
多米尼克·菲利
Dominic Philie
饰：Gardien No2
Marc Olivier
饰：Gardien (avocats)
Marc Hébert
Marc Hébert
饰：Avocat no 1
Louise Deslières
Louise Deslières
Francine Ruel
饰：Léone Vigneault
马丁·德兰维尔
Martin Drainville
饰：Richard Fortin
安德丽·拉沙佩勒
Andrée Lachapelle
饰：Yolande Rousseau
苏菲·劳莱恩
Sophie Lorain
饰：Manon Berthiaume
Joëlle Morin
Joëlle Morin
饰：Alexandra Dumoulin
Geneviève Angers
饰：Isabelle Girard
Denis Mercier
饰：Gilles Bernard
米其林·兰克图
Micheline Lanctôt
饰：Alice Simard
丹尼尔·皮隆
Daniel Pilon
饰：Maurice Dion
Marie-Josée Caya
Marie-Josée Caya
饰：Sylvie Vézina
Robert Lalonde
饰：André Dupras
阮朴生
Russell Yuen
饰：Chang
Fabien Dupuis
饰：Manou
杰奎斯·高丁
Jacques Godin
饰：Laurier Grégoire
Rita Lafontaine
饰：Esther Godin
露易丝·玛鲁
Louise Marleau
饰：Justine Lalonde
Paul Savoie
饰：Claude Dubé
Éric Sarrapuchiello
饰：Francis
Reynald Bouchard
饰：Serge Boivin
Pierre Gobeil
饰：Pierre Lavoie
Denise Filiatrault
饰：Mme Berthiaume
Jacques Desrosiers
饰：Juge Simon Gingras
Marie-Chantal Labelle
饰：Dominique Bolduc
Michael Rudder
Michael Rudder
饰：M Costello
Rémi Laurin-Ouellette
饰：Alain Boivin
Yvan Canuel
Yvan Canuel
饰：Albert Touchette
Benoît Graton
饰：Homme enveloppe
André Lacoste
André Lacoste
饰：Normand Marchand
Louis-Georges Girard
饰：Maître Veilleux
Benoît Marleau
饰：Guy Legault
Guy Thauvette
饰：Capitaine Arthur Poitras
Christine Paquette
饰：Réceptionniste Express
Jacques Allard
Jacques Allard
饰：Jean Pellerin
伊曼努尔·毕洛迪
Emmanuel Bilodeau
饰：Maître Sirois
Joël Denis
饰：Denis Giraud
Pauline Julien
饰：Madame Salvatore
Marie-Claude Michaud
Marie-Claude Michaud
饰：Air Canada
Pierre Legris
饰：Jean-Marie Martel
Hubert Loiselle
饰：Abbé Fournier
法妮·玛莱特
Fanny Mallette
饰：Anne-Marie Gosselin
Pascale Montpetit
饰：Fonctionnaire adoption
Mario Saint-Amand
饰：Robert Johnson
Florence Morissette
饰：Claire Rousseau
Pierre Valcour
Pierre Valcour
饰：Garry Connelly
Robert Bouchard
Robert Bouchard
饰：Garde Forum no 1
Tony Conte
Tony Conte
饰：Prêtre italien
Michel Albert
饰：Gaston
Frank Déguisne
Frank Déguisne
饰：Serveur Ritz
Linda Laplante
Linda Laplante
饰：Mireille Fortin
Derek Johnston
Derek Johnston
饰：Préposé contrôle
Gabriel Sabourin
饰：Gars n° 3 (Village)
苏珊娜·克莱蒙
Suzanne Clément
饰：Jeune diplômée
Richard Barrette
饰：Homme village
Raymond Desmarteau
饰：Gardien No1
Guy Richer
饰：Animateur TV
理查德·泽曼
Richard Zeman
饰：Technicien No1
Serge Bradet
饰：Huissier
Bob Piedalve
饰：Recteur
Roxanne Gaudette-Loiseau
饰：Fille de Louis, 6 ans