关智一
関 智一
饰：Junpei Ryuzoj
宫村优子
Yûko Miyamura
饰：Ritsuko Inoue
Kelly Manison
Kelly Manison
饰：Airi Komiyama
Andrew Klimko
饰：Junpei Ryuzoj
蒂凡尼·格兰特
Tiffany Grant
饰：Mihke
Shelley Calene-Black
饰：Celsia Marie Claire
花田光
Hikaru Hanada
饰：Karei Pirate
Kira Vincent-Davis
Kira Vincent-Davis
饰：Romina
清川 元梦
Motomu Kiyokawa
饰：Bishop
Gene Landry
饰：Orge
Melissa Cybele Sparks
Melissa Cybele Sparks
饰：Annette
Rod Peters
Rod Peters
饰：Guard
希拉里·哈格
Hilary Haag
饰：Rose
Cynthia Martinez
Cynthia Martinez
饰：Carrie
Aaron Krohn
Aaron Krohn
饰：Bath House Master
Kim Sevier
Kim Sevier
饰：Garbiella
Todd Greenfield
饰：Orge
Takayuki Okada
饰：Apprentice
Karen Coffer
Karen Coffer
饰：Customer
维克·米格诺纳
Vic Mignogna
饰：Servant
露西·克里斯蒂安
Luci Christian
饰：Colleena
格雷格·艾尔斯
Greg Ayres
饰：Servant
杰西卡·布恩
Jessica Boone
饰：Townsfolk
神奈延年
Nobutoshi Canna
饰：Yuri
绪方贤一
Kenichi Ogata
饰：Pierre
布雷特·韦弗
Brett Weaver
饰：Pirate Hammerhead
山田荣子
Yamada Eiko
饰：Garbera
Andy McAvin
饰：Mayor
熊谷新奈
Nîna Kumagaya
饰：Regina
松本幸
Sachi Matsumoto
饰：Elf
梅津秀行
うめづ ひでゆき
饰：Kolchek
增田由纪
Yûki Masuda
饰：Mandragora Elf
Yûko Sasamoto
Yûko Sasamoto
饰：Elf
Greg Stanley
饰：Octopus
Kimberly Prause
Kimberly Prause
饰：Townsfolk
Dan Rockwell
Dan Rockwell
饰：Guard
Kevin Hinnant
Kevin Hinnant
饰：Villager
Minako Itô
饰：Emmy
David Bell
David Bell
饰：Salmon
Monica Rial
Monica Rial
饰：Additional Voices
杰伊·希克曼
Jay Hickman
饰：The Judge
Mike Kleinhenz
饰：Judge
Alissa Alban
饰：Prosecution Judge
Laura Gadbois
Laura Gadbois
饰：Elf
三石琴乃
Kotono Mitsuishi
饰：Celsia Marie Claire
Rozie Curtis
Rozie Curtis
饰：Ritsuko Inoue
川崎惠理子
Kawasaki Eriko
饰：Mike
Jessica Calvello
Jessica Calvello
饰：Celsia Marie Claire
川上伦子
Tomoko Kawakami
饰：Annette
卢·坦普尔
Lew Temple
饰：Bishop
茶风林
Chafûrin
饰：Bishop
松尾贵史
Takashi Matsuo
饰：Mayor
Brad Atwell
Brad Atwell
饰：Guard
Randy Sparks
Randy Sparks
饰：Andy
John Swasey
John Swasey
饰：Head Apprentice
约翰·格雷米林
John Gremillion
饰：David
保志总一朗
Soichiro Hoshi
饰：Tom
Kurt Stoll
Kurt Stoll
饰：Bronco
Andy Orjuela
Andy Orjuela
饰：Additional Voices
Pam Lauer
Pam Lauer
饰：Lily
冈野浩介
Kôsuke Okano
饰：Dan
Phil Ross
Phil Ross
饰：Bishop
杰森·道格拉斯
Jason Douglas
饰：Arrow
子安武人
Takehito Koyasu
饰：Andy
克里斯·帕顿
Chris Patton
饰：Servant
高山南
高山 みなみ
饰：Reipia
鹤弘美
Hiromi Tsuru
饰：Dial
二又一成
Issei Futamata
饰：Head Aprentice
泷本富士子
Fujiko Takimoto
饰：Blanco
渡边美佐
Misa Watanabe
饰：Owner
荒木香衣
Kae Araki
饰：Colleena
山野井仁
Jin Yamanoi
饰：Anago Pirate
Laura Chapman
Laura Chapman
饰：Rapier
Shondra Marie
Shondra Marie
饰：Townsfolk
Kaytha Coker
Kaytha Coker
饰：Regina
麻生智久
Asou Tomohisa
饰：Shef
Yuuko Satou
Yuuko Satou
饰：Caretaker
Heather Bryson
Heather Bryson
饰：Emily
David LeMaster
David LeMaster
饰：Codfish
Hideaki Ono
饰：Old Man
Derek Degeyter
Derek Degeyter
饰：Townsfolk
Tom Richards
Tom Richards
饰：Soldier, Kolchak
马特·格林菲尔德
Matt Greenfield
饰：The Mayor
Matt Kelley
Matt Kelley
饰：Papa Elf
Marcie Corder
Marcie Corder
饰：Milliea