Two guys in their 30s have a faded dream of becoming pop stars. Erlend and Steinjo have started a store that sells used LPs. Besides, they make music and try to break through with the song “Påpp and Rock 4-ever.“ But they ruin every chance that presents itself.