Hit TV series collide with blockbuster films in this pop culture animated mash-up, resulting in such titles as “Jurassic Parks and Recreation,“ “Breaking Burgundy,“ “Gleediator,“ “Indiana Jones and the Abbey of Downton,“ and much more.