伊恩·麦克莱恩
Ian McKellen
饰：甘道夫 Gandalf
马丁·弗瑞曼
Martin Freeman
饰：比尔博·巴金斯 Bilbo
理查德·阿米蒂奇
Richard Armitage
饰：索林·橡木盾 Thorin
安迪·瑟金斯
Andy Serkis
饰：咕噜姆 Gollum
迪恩·奥戈曼
Dean O'Gorman
饰：菲力 Fili
艾丹·特纳
Aidan Turner
饰：奇力 Kili
肯·斯托特
Ken Stott
饰：巴林 Balin
格拉汉姆·麦克塔维什
Graham McTavish
饰：德瓦林 Dwalin
威廉·基尔舍
William Kircher
饰：毕佛,食人妖汤姆 Bifur,Tom Troll
约翰·凯伦
John Callen
饰：欧音 Oin
詹姆斯·内斯比特
James Nesbitt
饰：波佛 Bofur
斯蒂芬·亨特
Stephen Hunter
饰：庞博 Bombur
彼得·汉布尔顿
Peter Hambleton
饰：葛罗音,食人妖威廉 Gloin,William Troll
杰德·布罗菲
Jed Brophy
饰：诺力 Nori
马克·海德罗
Mark Hadlow
饰：朵力,食人妖贝尔特 Dori,Bert Troll
亚当·布朗
Adam Brown
饰：欧力 Ori
伊安·霍姆
Ian Holm
饰：老年比尔博 Old Bilbo
伊莱贾·伍德
Elijah Wood
饰：弗罗多 Frodo
雨果·维文
Hugo Weaving
饰：精灵王爱隆 Elrond
凯特·布兰切特
Cate Blanchett
饰：精灵女王 Galadriel
克里斯托弗·李
Christopher Lee
饰：萨鲁曼 Saruman
西尔维斯特·迈可伊
Sylvester McCoy
饰：瑞达加斯特 Radagast
李·佩斯
Lee Pace
饰：精灵王瑟兰督伊 Thranduil
巴瑞·哈姆弗莱斯
Barry Humphries
饰：妖精王 Great Goblin
杰弗瑞·托马斯
Jeffrey Thomas
饰：索尔 Thror
迈克尔·米兹拉希
Michael Mizrahi
饰：索恩 Thrain
马努·贝内特
Manu Bennett
饰：阿索格 Azog
布莱特·迈克肯兹
Bret McKenzie
饰：林德 Lindir
柯南·史蒂文斯
Conan Stevens
饰：Bolg
约翰·劳斯
John Rawls
饰：Yazneg
斯蒂芬·尤里
Stephen Ure
饰：Fimbul,Grinnah
蒂莫西·巴特利特
Timothy Bartlett
饰：Master Worrywort
基兰·沙阿
Kiran Shah
饰：Goblin Scribe
Glenn Boswell
饰：Dwarf Miner
Thomas Robins
饰：Young Thrain
Frazer Anderson
饰：Hunter Orc (uncredited)
贾里德·布莱基斯顿
Jarred Blakiston
饰：Musical Elf (uncredited)
Shane Boulton
饰：Rivendell Court Elf (uncredited)
Melanie Carrington
饰：Elf (uncredited)
Brendan Casey
饰：King Thranduil's Lieutenant (uncredited)
勒妮·卡塔尔多
Renee Cataldo
饰：Goblin (uncredited)
Ray Henwood
饰：Net Mender (uncredited)
凯蒂·杰克逊
Katie Jackson
饰：Hobbit (uncredited)
迪恩·诺斯利
Dean Knowsley
饰：Elven Guard (uncredited)
蒂姆·麦克拉克伦
Tim McLachlan
饰：Goblin (uncredited)
Nathan Meister
饰：Goblin (uncredited)
约瑟夫·米卡-亨特
Joseph Mika-Hunt
饰：Hunter Orc (uncredited)
泰瑞·诺塔里
Terry Notary
饰：Goblin (uncredited)
Thomas Rimmer
饰：Goblin (uncredited)
James Trevena-Brown
饰：Goblin (uncredited)
Mark Trotter
饰：Goblin (uncredited)
蒂姆·戈登
Tim Gordon
饰：Old Hobbit (uncredited)
Stephen Gledhill
饰：Old Gammidge (uncredited)
布莱恩·霍特
Brian Hotter
饰：Otho Sackville-Baggins (uncredited)
理查德·怀特赛德
Richard Whiteside
饰：Erebor Dwarf Guard (uncredited)
柳翰雅
Aya
奥兰多·布鲁姆
Orlando Bloom
本尼迪克特·康伯巴奇
Benedict Cumberbatch
饰：Necromancer
布赖恩·布莱斯德
Brian Blessed
本尼迪克特·康伯巴奇
Benedict Cumberbatch
姜广涛
Guangtao Jiang
鲁比·阿什伯恩·瑟金斯
Ruby Ashbourne Serkis
饰：Cute Young Hobbit (uncredited
海登·J·维尔
Hayden J. Weal
饰：Dwarf Gem Holder
周志强
Zhiqiang Zhou
饰：配音
陆建艺
Jianyi Lu
比利·康诺利
Billy Connolly
饰：丹恩
米卡埃尔·佩斯布兰特
Mikael Persbrandt
饰：比翁
约翰·贝尔
John Bell
饰：贝恩
杰弗里·托马斯
Jeffery Thomas
饰：瑟罗尔王
克里格·霍尔
Craig Hall
饰：加立安
托马斯·罗宾斯
Thomas Robins
饰：青年瑟莱恩
路易斯·阿什伯恩·瑟金斯
Louis Ashbourne Serkis
饰：Cute Young Hobbit,(as Louis Serkis)
桑尼·阿什伯恩·瑟金斯
Sonny Ashbourne Serkis
饰：Cute Young Hobbit,(as Sonny Serkis)
Ruby Ashbourne Serkis
Ruby Ashbourne Serkis
饰：Cute Young Hobbit,(as Ruby Serkis)