Viruta and Capulina are looking for gold in the wild west when they are captured by Indians. Using a metal detector and a camera's flash, they attempt to gain the respect of the natives, rescue young Lupita and Lolita, and take them back home to the village.