方翔 | FONG Chiung方翔，原名方伟翔，台湾中国文化学院市政暨环境规划学系毕业，其妻为李翰祥长女李燕萍。1974年赴港从影，曾任李翰祥的制片、场记和副导演，并学习剪接，后亦曾跟随朱牧、桂治洪、华山、王风、罗棋等导演。1975年他回台湾执导翁倩玉主演的文艺片《追忆》（1976），又编写《风雨朝阳》（1977）的剧本。1978年与郭南宏联合导演《洪拳大师》）（台湾片名：《洪拳铁桥三》）（1978）后，又在继后数年执导了《雍正与年羹尧》（1980）等多部武打片，其中1981年在台湾公映的《皇帝与太监》（1981）（与李翰祥联合编剧）与《清洪帮》（1981）台北票房收入都超过一千万元新台币。1986年他与天山电影制片厂合作，在丝绸之路实景拍摄武打片《大漠紫禁令》（1987），其后淡出影圈。
