根据西游记原著，唐僧很清楚他的使命，他是如来，观音决定的取经人，如果他留下，他就失去了价值，如来马上找人取代他，他岂能独善其身待在女儿国？这根本不是信仰和爱情的问题，而是作为一个棋子，根本没有选择的可能。